-C3064

non fare un cristo

ничего не делать:

...poi parliamoci chiaro: cos'è che può trovare di diverso uno come te che non ha mai fatto un cristo in tutta la sua vita?. (U. Simonetta, «Tirar mattina»)

...а потом, давай начистоту: что еще может найти тип вроде тебя, который в жизни ничегошеньки не делал?